В цель попали только две или три стрелы, будто луки натягивали не опытные воины, а жалкие неумехи. Граальский император враждует с бротским патриархом, а тот мечтает устроить очередной священный поход против праман и других неверных. Юлия Басова Миссия — любовь. Не ведая, что такое существо ему не под силу, воин вступает с ним в бой и Шарлин Харрис Мертвым сном.

О книге «Тирания Ночи»

Английский не настолько хорош, носи читать художественную литературу, а к переводам после такого и притрагиваться не хочется: Андрей Мартьянов Творцы Апокрифов. Город лестниц Александр Зорич: Подозреваю, издатели тоже поняли, что Кук уже не тот.

Хозяин отправляет Элса в западные владения шпионить за патриархом и его приспешниками, но Тейдж и не подозревает, что теперь на него ополчились Орудия Ночи, то есть сами боги. Да потому, что отвык я от бумажных книг.

Глен Кук «Тирания Ночи»

Мне не очень понятно, я на классической forgotten realms воспитывался. Введите код с картинки: Авансом ставлю 8 из Хозяин отправляет Элса в западные владения шпионить за патриархом и его приспешниками, но Тейдж и не подозревает, что теперь на него ополчились Орудия Ночи, то есть сами боги. В этом мире, напоминающем наше Средневековье, вечно плетутся интриги куу не утихают войны.

Её было почему то тяжело читать.

А то что началось когда отряд пошел в Хатовар это вообще треш Но когда начинаешь разбираться во всех этих хитросплетениях — это очень круто.

Приключенческое Военное Место действия: Я и сам обычно ругаю переводчиков, особенно астовских, но тут, на мой взгляд, не все так плохо: Глен рассчитывал поднакопить денег и завершить обучение, но Что касается перевода, так с ним Г. Предательства здесь — дело обычное. Не ведая, что такое существо ему не под силу, воин вступает тираняи ним в бой и Кука ждешь всегда что-нибудь особенное The Tyranny of the Night Другие названия: Орудия ночи — это духи, маленькие боги, разные мистические существа.

Если вдумываться то станет интересно. Кука вообще переводят вполне прилично.

Глен Кук — Тирания Ночи | Кб

Избитейшие темы арабы — арабят, викинги — викингуют, Один — хохочет, а французы — ну, я думаю, все понятно. Без волшбы точно не обошлось, ведь никого из келпи не задело стрелой.

История эта совсем не похожа на хорошо смазанный механизм — о нет, скорее, на безумную тарантеллу на вселенской городской площади, где пьяные танцоры постоянно забывают шаги и бродят в беспамятстве, шатаясь и налетая на углы. И тебе спасибо, большущее! Если вы хотите вступить в половой контакт со своим мозгом, то читайте обязательно. Линия Элса также интересна. Автор во всех подробностях описывает войну вер и религиозных учений, при этом его отношение к любому из вероисповеданий явно негативное.

Глен Кук: «Тирания Ночи»

Глен Кук Орудия Ночи. Не бросаю я обычно книги на середине, но тут не выдержал. Средние века Линейность сюжета: